Regulamin studiów

Uchwała nr 30/IV/2026 Senatu Uniwersytetu Jagiellońskiego z dnia 29 kwietnia 2026 r.

w sprawie: zmiany Regulaminu studiów pierwszego stopnia, drugiego stopnia oraz jednolitych studiów magisterskich oraz ogłoszenia tekstu jednolitego Uchwały nr 25/IV/2019 Senatu Uniwersytetu Jagiellońskiego z dnia 24 kwietnia 2019 roku w sprawie: Regulaminu studiów pierwszego stopnia, drugiego stopnia oraz jednolitych studiów magisterskich - obowiązuje do 1 października 2026 roku

Archiwalne akty prawne związane z regulaminem studiów znajdują się na stronie dostępne są tutaj.

Uzupełnienia do regulaminu Uniwersytetu Jagiellońskiego dla studiów pierwszego i drugiego stopnia odbywanych w Instytucie Porównawczych Studiów Cywilizacji (IPSC)

[uaktualnione 21 XII 2025 roku]

I Organizacja zajęć

1. W trakcie studiów osoba studiująca może zrealizować praktykę zawodową w dowolnej instytucji kulturalno-oświatowej lub użyteczności publicznej w Polsce lub za granicą. Osoby studiujące organizują praktyki we własnym zakresie. Za odbyte praktyki osoba studiująca może otrzymać punkty ECTS w trakcie studiów. Punkty przyznawane są na podstawie dostarczonych przez osobę studiującą dokumentów potwierdzających czas i miejsce odbycia praktyki oraz zakres pełnionych obowiązków. Praktyki zatwierdza koordynator praktyk oraz Dyrektor IPSC.

2. W razie potrzeby IPSC wystawia studiującym zaświadczenie potrzebne do organizacji praktyk.

3. Osoby studiujące w IPSC mają możliwość indywidualnego rozplanowania zajęć (w ramach dostępnych grup kursów obowiązkowych i fakultatywnych) podczas rejestracji prowadzonej w USOSweb. W przypadku kolizji teminów pierwszeństwo mają kursy obowiązkowe. 

4. Ze względów formalnych (konieczność dostarczenia dokumentów) na wyjazdy w ramach programu ERASMUS kwalifikowane są osoby studiujące: pierwszego stopnia II roku studiów oraz drugiego stopnia - w pierwszym semestrze II roku studiów.

5. Osoby studiujące, które realizują kierunek porównawcze studia cywilizacji mogą realizować kursy kierunku studia nad buddyzmem jako kursy fakultatywne (i odwrotnie), z zastrzeżeniem, że pierwszeństwo rejestracji mają osoby z kierunku, dla którego jest to kurs kanoniczny.

6. Jeżeli niezaliczony przez osobę studiującą kurs nie jest oferowany w kolejnym roku akademickim, osoba ta nie płaci za powtarzanie kursu, ale musi wybrać inny kurs i złożyć podanie o zamianę kursu. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć tutaj.

7. ​Zwolnienia lekarskie jako usprawiedliwienia nieobecności na zajęciach/egzaminie/zaliczeniu są honorowane, jeżeli zostaną przedstawione osobie prowadzącej zajęcia/koordynatorowi kursu w terminach określonych w Regulaminie studiów.

8. Kwestie dotyczące lektoratów: 

8.1. Po pierwszym semestrze nauki (90 godz., I rok, drugi semestr) osoba studiująca przystępuje do zaliczenia na ocenę, która wliczana jest do średniej. Po drugim roku nauki osoba studiująca przystępuje do egzaminu (180 godz., II rok, obydwa semestry). Po trzecim roku nauki osoba studiująca przystępuje do egzaminu (180 godz., III rok, obydwa semestry).

8.2. Pisemne deklaracje będące podstawą rejestracji na lektoraty w IPSC należy składać w sekretariacie KPSC w pierwszym semestrze studiów w terminie podanym w bieżących ogłoszeniach sekretariatu (na stronie internetowej KPSC). Wzór deklaracji dostępny jest na stronie Instytutu.

8.3. Uruchomienie danego lektoratu oraz translatorium jest uzależnione od liczby zarejestrowanych studentów. W przypadku nieosiągnięcia minimum osób wymaganych do uruchomienia lektoratu na poziomie I, lektorat nie zostaje uruchomiony.

8.4. Translatorium jest fakultatywną kontynuacją lektoratów (dot. wybranych języków). Realizowane jest w wymiarze 120 godzin rocznie (60 godzin w semestrze). Minimalna liczba zarejestrowanych studentów wymagana do uruchomienia translatorium to 8 osób.

8.5. Nie ma możliwości realizowania lektoratów z dwóch lat w ciągu jednego roku ze względu na sekwencyjny system zajęć. W wyjątkowych sytuacjach (np. powtarzanie kursu z możliwością podejścia do egzaminu bez realizacji zajęć) decyzje podejmuje Dyrektor IPSC lub Zastępca Dyrektora ds. Dydaktycznych po konsultacji z prowadzącym dany lektorat.

8.6. Osoby studiujące, które przebywają na studiach/wyjazdach zagranicznych (np. w ramach programu ERASMUS), są zobowiązane do uczestniczenia w lektoracie języka orientalnego oferowanego przez tamtejszy ośrodek naukowy lub do nadrobienia materiału obowiązującego w danym semestrze/roku we własnym zakresie. Poświadczenie uczestnictwa w kursie języka orientalnego na wyjeździe nie zwalnia studenta z uzyskania zaliczenia/zdania egzaminu w IPSC, a jedynie uprawnia do podejścia do testu zaliczeniowego lub egzaminu obowiązującego w danym semestrze lub roku studiów.

8.7. Lektoraty z języków orientalnych są dostępne w charakterze fakultetów dla studentów IPSC drugiego stopnia oraz studentów innych kierunków Wydziału Filozoficznego w miarę wolnych miejsc. Pierwszeństwo w rejestracji mają osoby, dla których lektorat jest kursem wynikającym z programu studiów.

8.8. Formę i warunki zaliczenia regulują Zasady uczestnictwa w lektoratach języków orientalnych w IPSC.

II Zaliczenie przedmiotu i roku studiów

1. Jednostką zaliczeniową w ramach studiów jest rok studiów trwający od 1 X do 30 IX następnego roku kalendarzowego.

2. W Instytucie obowiązuje skala ocen wskazana w Regulaminie studiów pierwszego stopnia, drugiego stopnia oraz jednolitych studiów magisterskich na UJ, która przedstawia się następująco:

• bardzo dobry – 5,0,
• dobry plus – 4,5,
• dobry – 4,0,
• dostateczny plus – 3,5,
• dostateczny – 3,0,
• niedostateczny – 2,0.

3. Od cyklu 2025/2026 na zajęciach realizowanych w Instytucie* obowiązują następujące progi procentowe uzyskania oceny: 

• 50% + 1 do 60% - ocena dst (3,0), 
• 61-70% - ocena dst+ (3,5), 
• 71-80% - ocena db (4,0), 
• 81-90% - ocena db+ (4,5), 
• 91-100% - ocena bdb (5,0).

*Nie dotyczy lektoratów, których zasady zaliczenia zostały określone w punkcie I, 8.

4. Zasady zaliczania poszczególnych zajęć określone są w sylabusach przedmiotowych

5. Osoba studiująca, która przystąpiła po raz pierwszy do egzaminu w ostatnim ustalonym terminie traci prawo do egzaminu poprawkowego.

6. W razie nieprzystąpienia do egzaminu w dniu wyznaczonym przez prowadzącego dany kurs w pierwszym terminie, osoba studiująca może ubiegać się o przywrócenie pierwszego terminu, jeśli w ciągu 7 dni od ustalonej daty egzaminu dostarczy prowadzącemu kurs odpowiednie usprawiedliwienie. To samo dotyczy drugiego terminu.

7. Warunkiem zaliczenia I roku jest uzyskanie 60 punktów zaliczeniowych (ECTS), na które składają się punkty z kursów kanonicznych, lektoratów (jeżeli dotyczy) i kursów fakultatywnych (w tym z praktyk studenckich, jeżeli osoba studiująca je realizuje).

8. Osoba studiująca w IPSC może w ciągu roku zrealizować 12 punktów ECTS poza jednostką macierzystą (i jednostami partnerskimi) pod warunkiem wyboru kursów (w dowolnej jednostce UJ), których problematyka związana jest z profilem kształcenia w IPSC oraz zgodna jest z zainteresowaniami badawczymi studenta.

9. Warunkiem uzyskania przypisanych danemu kursowi punktów zaliczeniowych (ECTS) jest zaliczenie danego kursu według określonych dla niego formy i warunków zaliczenia, tzn. jeżeli kurs kończy się egzaminem, należy go zdać. Jeśli w skład kursu wchodzą wykład i ćwiczenia, to warunkiem dopuszczenia do egzaminu jest uprzednie uzyskanie zaliczenia z ćwiczeń, zgodnie z wymaganiami przedstawionymi przez osobę prowadzącą tę formę zajęć, chyba że koordynator danego kursu zadecyduje inaczej. W IPSC nie istnieje możliwość rezygnacji z zaliczenia danego kursu.

10. W wypadku wznowienia studiów przez studenta kurs raz zaliczony będzie automatycznie przepisany w sekretariacie IPSC.

11. W wypadku ubiegania się o przepisanie zaliczenia/oceny z kursów kanonicznych zrealizowanych poza IPSC należy zgłosić się do osoby prowadzącej dany kurs, a następnie złożyć odpowiednie podanie.

12. Przepisywanie kursów zrealizowanych przez studentów IPSC poza jednostką macierzystą powinno zostać uregulowane do końca drugiego tygodnia semestru, w którym dany kurs jest realizowany w IPSC.

13. Powtórzeniem kursu jest ponowne uczestnictwo w zajęciach oraz przystąpienie do zaliczenia lub egzaminu z tego samego kursu. O zwolnieniu osoby studiującej z uczestnictwa w zajęciach decyduje osoba prowadząca zajęcia.

14. Prace pisemne zaliczeniowe, egzaminacyjne i dyplomowe powinny być efektem samodzielnej pracy osoby studiującej (lub osób studiujących - w przypadku prac pisanych grupowo). Osoba prowadząca zajęcia ma prawo wystąpić o pisemne oświadczenie osoby studiującej, które potwierdza, że dana praca została napisana w sposób samodzielny i jest przedstawiana do oceny po raz pierwszy. W wypadku uzasadnionego podejrzenia przypisania sobie przez osobę studiującą autorstwa części lub całości cudzego utworu w pracy zaliczeniowej prowadzący kurs niezwłocznie zawiadamia o tym fakcie Dyrektora Instytutu, Zastępcę Dyrektora ds. Dydaktycznych oraz Komisję ds. plagiatów w IPSC.

III Prace i egzaminy dyplomowe oraz ukończenie studiów

1. Warunkiem dopuszczenia osoby studiującej do egzaminu dyplomowego jest spełnienie wszystkich wymogów określonych w programie studiów (w tym złożenie pracy licencjackiej lub magisterskiej).

1.1. Egzamin licencjacki ma formę obrony pracy licencjackiej.

1.2. Egzamin magisterski ma formę obrony pracy magisterskiej.

2. Prace dyplomowe, powstające w Instytucie, realizowane są w ramach merytorycznych i badawczych założeń dyscypliny nauki o kulturze i religii, w której odbywa się proces dyplomowania. 

3. Osoby studiujące w trakcie III roku studiów pierwszego stopnia są zobowiązane do złożenia w sekretariacie IPSC pobranego ze strony internetowej IPSC oświadczenia o wyborze promotora w terminie określonym przez sekretariat. O wyborze promotora powinny decydować względy merytoryczne, przy jednoczesnym ograniczeniu, iż jeden promotor nie powinien w ciągu danego roku sprawować opieki nad więcej niż 5 pracami licencjackimi (i nie więcej niż 7 pracami dyplomowymi w sumie). W przypadku prac merytorycznie dopasowanych do danego promotora decyduje kolejność zgłoszeń.

4. Osoby studiujące w trakcie II roku studiów drugiego stopnia są zobowiązani do złożenia w sekretariacie IPSC oświadczenia pobranego ze strony internetowej IPSC o wyborze promotora oraz zakresu tematycznego pracy magisterskiej w terminie określonym przez sekretariat. O wyborze promotora powinny decydować względy merytoryczne, przy jednoczesnym ograniczeniu, iż jeden promotor nie może w ciągu danego roku sprawować opieki nad więcej niż 3 pracami magisterskimi (i nie więcej niż 7 pracami dyplomowymi w sumie). W przypadku prac merytorycznie dopasowanych do danego promotora decyduje kolejność zgłoszeń.

5. Złożenie (w określonym terminie) pracy dyplomowej jest warunkiem koniecznym zaliczenia odpowiedniego seminarium (Seminarium dyplomowego dla studiów pierwszego stopnia lub Seminarium magisterskiego dla studiów drugiego stopnia).

6. W wypadku powtarzania III roku studiów pierwszego stopnia lub II roku studiów drugiego stopnia, kiedy praca licencjacka lub magisterska nie została złożona lub została negatywnie oceniona, osoba studiująca ma obowiązek powtórzenia Seminarium dyplomowego lub Seminarium magisterskiego. Za powtarzany kurs student musi uiścić opłatę.

7. Prace dyplomowe powinny być efektem samodzielnej pracy osoby studiującej.

8. Osoba prowadząca Seminarium dyplomowe lub Seminarium magisterskie lub promotor/promotorka może odmówić współpracy w zakresie pisania pracy, jeśli student nie spełnia warunków przez niego określonych – np. przekroczy dopuszczalną liczbę nieobecności, popełni plagiat w jakimkolwiek zakresie i na jakimkolwiek etapie, nie będzie respektował zasad pisania prac dyplomowych na Uniwersytecie.

9. W wypadku uzasadnionego podejrzenia przypisania sobie przez osobę studiującą autorstwa części lub całości cudzego utworu w pracy dyplomowej promotor lub promotorka niezwłocznie zawiadamia o tym fakcie Dyrektora Instytutu, Zastępcę Dyrektora ds. Dydaktycznych oraz Komisję ds. plagiatów w IPSC. W razie potwierdzenia podejrzeń Dziekan kieruje do Rektora wniosek o wszczęcie postępowania dyscyplinarnego wobec studenta. Skierowanie wniosku skutkuje nieuzyskaniem zaliczenia, a w wypadku kursu kończącego się wystawieniem oceny skutkuje oceną niedostateczną.

10. Wybór promotora zewnętrznego pracy dyplomowej możliwy jest jedynie w wyjątkowych sytuacjach, uzasadnionych merytorycznie. Decyzję podejmuje Dyrektor lub Zastępca Dyrektora ds. Dydaktycznych w IPSC.

11. Merytoryczne kryteria oceny prac licencjackich/magisterskich:

12. Formalne wymagania dotyczące prac licencjackich/magisterskich:

• objętość:
  • praca licencjacka - objętość artykułu naukowego (ok. 40 tys. znaków, 22 strony),
  • praca magisterska - objętość: 80-120 stron znormalizowanego maszynopisu (1800 znaków na stronę;
  • w przypadku wykorzystania w pracy ilustracji obowiązuje przelicznik: 1 arkusz = 40 000 znaków = 3000 cm2 ilustracji) z bibliografią.
• praca powinna zawierać stronę tytułową bez paginacji (a ta: nazwę uczelni, wydziału, instytutu, kierunku, numer indeksu, imię i nazwisko osoby autorskiej pracy, tytuł pracy, imię i nazwisko wraz z tytułem osoby promującej oraz miejsce i rok), spis treści na początku pracy, założenia metodologiczne w formie osobnego wprowadzającego rozdziału bądź części wstępu do pracy, w zależności od tematu pracy i jej charakteru;
• praca dyplomowa powinna być napisana z zachowaniem zasad ortografii i gramatyki języka polskiego lub - w przypadku pisania pracy w języku angielskim - języka angielskiego;
• chęć napisania pracy dyplomowej w języku angielskim osoba przystępująca do pisania zgłasza promotorowi lub promotorce przed rozpoczęciem pisania. W porozumieniu z promotorem osoba studiująca występuje o zgodę do Prodziekana ds. dydaktycznych.
• osoby studiujące piszące prace naukowe w IPSC powinny przyjąć standardy obowiązujące podczas publikacji w czasopiśmie IPSC „The Polish Journal of the Arts and Culture. New Series”.

IV Indywidualna organizacja studiów (IOS), racjonalne usprawienia procesu studiowania (RUPS) i zmiany w ramach toku studiów

1. Osoba studiująca, który chce realizować studia w trybie Indywidualnej Organizacji Studiów (IOS), powinna złożyć podanie o Indywidualną Organizację Studiów (zgodnie z wzorem i instrukcją dostępnymi tutaj), zawierające informacje o wszelkich planowanych zmianach zaakceptowanych przez prowadzących zajęcia najpóźniej do końca trzeciego tygodnia zajęć danego semestru.

2. Osoba studiująca, która chce uzyskać racjonalne usprawienia procesu studiowania, zgłasza się do Centrum Dostępności UJ, zgodnie z procedurą opisaną tutaj. Zgodnie z § 5, pkt. 3 Zarządzenia nr 13 Rektora UJ: "Wniosek wraz z załącznikami należy złożyć z wykorzystaniem formularza elektronicznego dostępnego na stronie internetowej CD UJ, z zastrzeżeniem § 6 ust. 3, nie później niż na miesiąc przed planowanym terminem skorzystania z racjonalnych usprawnień. W szczególnie uzasadnionych przypadkach dopuszcza się złożenie wniosku po tym terminie, jeżeli ze względu na rodzaj racjonalnych usprawnień możliwe jest ich stosowanie pomimo upływu terminu".

Informujemy ponadto, że osoba studiująca, której dotyczą usprawnienia, zobowiązana jest do ustalenia odpowiednio wcześnie szczegółów bezpośrednio z prowadzącymi zajęcia. Rekomendujemy informowanie prowadzących w momencie rozpoczęcia procedury, aby możliwa była realizacja zajęć i uzyskanie wymaganych efektów uczenia się.

3. Wyłączając losowe, nagłe i nieprzewidziane wypadki osoba studiująca zobowiązana jest do ustalenia z prowadzącymi kwestii związanych z indywidualną organizacją studiów/racjonalnymi usprawnieniami procesu studiowania w ciągu trzech pierwszych tygodni zajęć, których ww. kwestie dotyczą.

4. Osoba studiująca zobowiązana jest uzupełnić różnice programowe w następujących sytuacjach:

• po wznowieniu studiów wszystkie różnice programowe wynikające ze zmian w danym programie studiów;
• po urlopie dziekańskim/studenckim bądź w wypadku powtarzania roku różnice programowe na roku studiów, na który osoba ta zostaje ponownie wpisana.

IV Postanowienia końcowe

1. Uzupełnienia do regulaminu Uniwersytetu Jagiellońskiego dla studiów pierwszego i drugiego stopnia odbywanych w Instytutu Porównawczych Studiów Cywilizacji (IPSC) regulują kwestie nieokreślone w Regulaminie studiów, który stanowi dokument nadrzędny.

2. Zmiany w Uzupełnieniach do regulaminu Uniwersytetu Jagiellońskiego dla studiów pierwszego i drugiego stopnia odbywanych w Instytucie Porównawczych Studiów Cywilizacji (IPSC) dyskutowane i zatwierdzane są podczas Rad Instytutu Porównawczych Studiów Cywilizacji, w których biorą udział Dyrektor Instytutu, Zastępca Dyrektora ds. Dydaktycznych, pracownicy i pracowniczki Instytutu, osoby studiujące w Instytutu (przedstawiciele), przedstawiciele otoczenia społeczno-gospodarczego/interesariusze zewnętrzni. W uzasadnionych przypadkach w zebraniach mogą opcjonalnie brać udział także współpracownicy i współpracowniczki Instytutu oraz inni zaproszeni goście.

3. Rady Instytutu, o ile nie wskazano inaczej, odbywają się w drugi wtorek miesiąca o godzinie 15.00 w sali 118.