Przejdź do głównej treści

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Nauka

Nawigacja okruszkowa Nawigacja okruszkowa

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Upaniszady, wydanie II

Upaniszady, wydanie II

Upaniszady, wydanie II, tłum. Marta Kudelska, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2004.

Pierwsze wydanie Upaniszad spotkało się z ogromnym zainteresowaniem czytelników, dlatego zdecydowano się dokonać drugiej edycji. Druga edycja stanowi poszerzoną i uzupełnioną o dodatkowe przypisy i appendix wersję pierwszego przekładu. Wskutek wielu dyskusji ze specjalistami, studentami podczas prowadzonych zajęć seminaryjnych, ale przede wszystkim własnych przemyśleń, tłumaczka zdecydowała się w II wydaniu inaczej przekładać wybrane filozoficzne terminy techniczne.